海外へのご発送

ご注文方法

当サイトのお買い物カートが、海外からのご注文に対応いたしました。
そのまま商品をかごに入れてご注文いただけます。
ご注文手続き画面の購入者情報の入力時に、地域選択で「その他（OTHER）」をお選びいただくと、海外のご住所を入力できます。
※海外へのお届けの場合、ご利用いただける決済方法や送料は日本国内向けのご注文と異なります。ご注文手続き画面にてご確認ください。

Our online shopping cart now accepts international orders.
You can order directly from this website, just like a regular purchase.
On the checkout screen, select "OTHER" as your region when entering your customer information, and you will be able to enter an overseas address.
*Please note that available payment methods and shipping fees for international orders differ from domestic (Japan) orders. Details will be shown during checkout.

メールでご注文頂くこともできます。
・ご注文商品名 、個数
・お届け先の、ご住所、お名前、電話番号
をお教えください。
後ほど、送料を計算してご連絡いたします。
メールアドレス：letter@kimuraen.com
お支払方法はPayPaｌです。
You can also order by email.
・Order product name and quantity
・Delivery address, name, phone number
Please tell me.
We will calculate the shipping cost and contact you later.
Email address: letter@kimuraen.com
Payment method is PayPal.